Les pointures chaussures françaises se comptent en points de Paris : un point vaut 2/3 de centimètre, soit 6,67 mm entre deux pointures. Pour passer de la longueur du pied à la taille française, puis aux tailles britanniques (UK) et américaines (US), les tableaux ci-dessous donnent les équivalences pour la femme, l’homme et l’enfant.
Comment se calcule une pointure de chaussure en France
La pointure européenne repose sur le point de Paris, alors que les pointures UK et US utilisent une autre unité, le barleycorn, qui vaut 8,47 mm par pointure d’après le guide de conversion de Friptadium. Les unités et les points de départ diffèrent, ce qui explique qu’aucune conversion ne tombe juste partout.
Le tableau d’Arc’teryx relie directement la longueur du pied en centimètres à la pointure : 22 cm donnent la pointure 36, 25 cm la pointure 40 et 30 cm la pointure 46,67. Sa colonne Mondo reprend la longueur en centimètres, ce qui en fait la pointure en cm la plus simple à lire. Les fractions de pointure (36,67, 37,33) rappellent qu’un demi-centimètre ne correspond pas à une pointure entière.
Chaque marque calcule ses correspondances avec ses propres formes de chaussures. Il n’existe pas de formule unique pour convertir une pointure américaine en pointure française, et le tableau du fabricant fait foi.
Mesurer la longueur de son pied à la maison
Une feuille de papier, un crayon et une règle suffisent pour obtenir la longueur du pied. Le plus fiable est de mesurer en fin de journée, quand les pieds ont légèrement gonflé.
- Posez le pied à plat sur la feuille, le talon contre un mur, avec le poids du corps réparti sur les deux jambes.
- Tracez un trait au bout de l’orteil le plus long, qui n’est pas toujours le gros orteil.
- Mesurez la distance entre le mur et le trait, puis répétez avec l’autre pied : les deux pieds n’ont souvent pas la même longueur, et on retient la mesure la plus longue.
Mesurez avec les chaussettes que vous porterez dans les chaussures visées. Une mesure prise pied nu le matin conduit facilement à choisir une taille trop petite.
Tableau de correspondance des pointures femme : EU, UK, US et cm
Le tableau suivant reprend le guide d’Arc’teryx, avec la longueur du pied en cm, la pointure européenne (EU), la pointure britannique (UK) et la pointure américaine femme (US).
| Longueur (cm) | EU | UK | US femme |
|---|---|---|---|
| 22 | 36 | 3,5 | 5 |
| 22,5 | 36,67 | 4 | 5,5 |
| 23 | 37,33 | 4,5 | 6 |
| 23,5 | 38 | 5 | 6,5 |
| 24 | 38,67 | 5,5 | 7 |
| 24,5 | 39,33 | 6 | 7,5 |
| 25 | 40 | 6,5 | 8 |
| 25,5 | 40,67 | 7 | 8,5 |
| 26 | 41,33 | 7,5 | 9 |
| 26,5 | 42 | 8 | 9,5 |
| 27 | 42,67 | 8,5 | 10 |
Pour une pointure 40 en France, vous trouverez ainsi un UK 6,5 et un US femme 8 dans ce guide. Si vous hésitez sur la coupe ou la matière avant de choisir, ce guide sur les chaussures femme pour allier style et confort aide à préciser le besoin.
Tableau de correspondance des pointures homme
Sur le même guide, la pointure américaine homme se lit une pointure en dessous de la pointure femme, et le UK reste identique pour les deux.
| Longueur (cm) | EU | UK | US homme |
|---|---|---|---|
| 24,5 | 39,33 | 6 | 6,5 |
| 25 | 40 | 6,5 | 7 |
| 25,5 | 40,67 | 7 | 7,5 |
| 26 | 41,33 | 7,5 | 8 |
| 26,5 | 42 | 8 | 8,5 |
| 27 | 42,67 | 8,5 | 9 |
| 27,5 | 43,33 | 9 | 9,5 |
| 28 | 44 | 9,5 | 10 |
| 28,5 | 44,67 | 10 | 10,5 |
| 29 | 45,33 | 10,5 | 11 |
| 29,5 | 46 | 11 | 11,5 |
| 30 | 46,67 | 11,5 | 12 |
| 30,5 | 47,33 | 12 | 12,5 |
| 31 | 48 | 12,5 | 13 |
Une même taille US ne désigne pas la même longueur de pied chez l’homme et chez la femme : un US 8 homme correspond à un pied de 26 cm, un US 8 femme à un pied de 25 cm. Chez Nike, un US 7 homme et un US 8,5 femme donnent tous deux un 40 européen, selon Friptadium.
Pointures chaussures enfant : mesurer souvent et garder une marge
Le pied d’un enfant grandit vite : jusqu’à 2 cm par an avant 2 ans, puis environ 1,5 cm par an entre 2 et 5 ans d’après un guide de mesure du pied de l’enfant. Une taille de chaussure ne reste donc pas valable longtemps, et une mesure régulière évite les chaussures devenues trop courtes. Ce guide recommande de laisser une marge d’environ 0,8 cm à 1,2 cm entre le bout du pied et l’extrémité de la chaussure.
Le tableau de Merrell donne les équivalences pour les enfants, du 28 au 38.
| EU | Catégorie | UK | US |
|---|---|---|---|
| 28 | Enfants | 9 | 10 |
| 29 | Enfants | 10 | 11 |
| 30 | Enfants | 11 | 12 |
| 31 | Enfants | 12 | 13 |
| 32 | Enfants | 13 | 1 |
| 33 | Enfants | 1 | 2 |
| 34 | Junior | 2 | 3 |
| 35 | Junior | 3 | 4 |
| 36 | Junior | 4 | 5 |
| 37 | Junior | 5 | 6 |
| 38 | Junior | 6 | 7 |
Les tailles enfant suivent un autre décompte que celles des adultes : le UK 13 est suivi du UK 1, et l’US 13 de l’US 1. Les parents qui jonglent déjà avec des tailles de vêtements peuvent consulter cette explication sur les équivalences de tailles enfant 2T et 24M.
Entre deux tailles ou d’une marque à l’autre : comment choisir
Les marques n’appliquent aucune norme commune pour leurs correspondances. Un US 8 femme vaut un 38,5 chez Vans, un 39 chez Nike, New Balance et Converse, et un 40 chez adidas. Pour un 42 européen en femme, Nike donne un US 10, alors qu’adidas donne un US 9,5 (source : Friptadium).
Avant un achat en ligne, il vaut mieux lire le guide des tailles du fabricant et se fier à la colonne en centimètres plutôt qu’à la pointure seule. Les chaussures techniques sont les plus sensibles à cet écart : une protection renforcée ou une semelle rigide, comme sur des chaussures de moto pour passagère, laissent moins de souplesse qu’une basket.
Quand la mesure tombe entre deux pointures, choisir la plus grande laisse de la place au pied, à condition de pouvoir resserrer le laçage ou d’ajouter une semelle. Pour une paire portée longtemps debout, comme des chaussures de mariée à essayer en boutique, l’essayage en fin de journée reste la meilleure vérification.
Le tableau d’un fabricant ne vaut que pour sa propre gamme : en changeant de marque, remesurez le pied et relisez la colonne en centimètres avant de commander.
